keep out แปล

• 1) phrase. v. อยู่ข้างนอกไว้
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เข้าไปข้างใน ชื่อพ้อง: stay out, stop out
  2) phrase. v. ปิดกั้น
  ที่เกี่ยวข้อง: กั้น, กัน, ป้องกัน ชื่อพ้อง: shut out, bar

• keep     1) vt. เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง,
• out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• keep out of    1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เข้าไปใน ชื่อพ้อง: stay out of, stop out of 2) phrase. v. ทำให้ห่างไกลจาก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เข้าไปยุ่งกับ ชื่อพ้อง: get into
• keep one's nose out of    idm. อย่าเข้ามายุ่ง ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง
• keep oneself out of view    ซุกซ่อน ซ่อนเร้น ซอกซัง
• keep one’s nose out of    ไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง อย่าเข้ามายุ่ง
• keep out of sight    v. ซ่อน [søn] [sǿn]
• keep out of the business    วางธุระ เพิกเฉย
• keep someone out of harm's way    idm. อยู่ในที่ปลอดภัย ที่เกี่ยวข้อง: ทำสิ่งที่ไม่เป็นอันตราย ชื่อพ้อง: be out of
• keep someone out of harm’s way    ทําสิ่งที่ไม่เป็นอันตราย อยู่ในที่ปลอดภัย
• keep at    1) phrase. v. รักษาไว้ ที่เกี่ยวข้อง: คงไว้ 2) phrase. v. โอ้เอ้อยู่ที่ ที่เกี่ยวข้อง: มัวชักช้าอยู่ที่ 3) phrase. v. ทำ (บางสิ่ง) ต่อไป ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ทำงานต่อไป ชื่อพ้อง: be at
• keep at it    v. exp. อดทนไว้ [ot thon wai]
• keep by    1) phrase. v. เก็บไว้ใกล้มือ ที่เกี่ยวข้อง: เอาไว้ใกล้ๆ 2) phrase. v. พยายามใกล้ชิดกับ ชื่อพ้อง: cling onto, cling to, stick to, stick with
• keep for    1) phrase. v. สงวนไว้เพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บไว้เพื่อ, รักไว้เพื่อ ชื่อพ้อง: hold for, reserve for, save for 2) phrase. v. เก็บไว้ใช้จนกระทั่ง ที่เกี่ยวข้อง: เก็บไว้จนกว่า ชื่อพ้อง: hold
• keep in    1) phrase. v. หดค้างไว้ ที่เกี่ยวข้อง: หดเข้าและกลั้นไว้ ชื่อพ้อง: hold in, pull in, tuck in 2) phrase. v. ปล่อยทิ้งไว้ ชื่อพ้อง: leave in 3) phrase. v. พยายามชิดด้านในของถนน 4) phrase. v.

• ลอเรล ได้โปรด อยู่เงียบๆ ไม่ออกไปไหนเลย ทำได้ไหม?
  Laurel, please, keep low, keep out of sight, all right?
• พวกคนที่คุณพยายามไม่ให้เข้ามาที่สตอรี่บรูคได้ไง
  The people you tried to keep out of Storybrooke.
• คุณจะเห็นป้ายเหล่านี้เขียนว่า "ห้ามเข้า" "อันตราย"
  You'll see the signs... "Keep Out," "Danger."
• อันตราย สถานที่ทดสอบอนุภาคฟิสิกส์ ห้ามเข้าไกล้]
  "DANGER PARTICLE PHYSICS TEST FACILITY KEEP OUT"
• และมันต้องอยู่บนเหตุผล คุณต้องเก็บตัวจากผู้คน
  It stands to reason you've got to keep out of sight.
• ฉันพยายามทำให้ดีที่สุดแล้ว ที่จะหลีกเลี่ยงคุณ
  I do my best to keep out of your way.
• ฉันยอมไม่ได้หรอก ฉันก็เป็นคนในทีมเหมือนกันนะ
  I can't keep out of it. I'm part of the team, too.
• เก็บที่อุณหภูมิ 2-10 องศาเซลเซียส เก็บให้พ้นมือเด็ก!
  Store at a temperature of 2-10 ºC. Keep out of the reach of children!
• ผลิตภัณฑ์จะต้องเก็บให้พ้นจากสัตว์เลี้ยงและเด็ก
  The product must be kept out of the reach of pets and children.
• การเก็บรักษา: เก็บในที่แห้งและเย็น ให้พ้นมือเด็ก
  Storage:store in a cool, dry place; keep out of reach of children.